نوشتهٔ دومینیک پنا
خبرگزاری راسک: صادق خان، شهردار لندن، در تازهترین دور از جدالهای لفظی خود با دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، او را «نژادپرست، جنسیتزده و اسلامستیز» توصیف کرد.
این واکنش پس از آن صورت گرفت که ترامپ در سخنرانیاش در مجمع عمومی سازمان ملل متحد مدعی شد خان در پی اجرای شریعت در پایتخت بریتانیا است؛ ادعایی که بهطور گسترده از سوی ناظران و رسانهها نادرست و بیاساس دانسته شد.
ترامپ روز سهشنبه، با هشدار در مورد «مهاجرت بیمهار در اروپا»، گفت: «به لندن نگاه کنید که یک شهردار وحشتناک دارد، بسیار بسیار وحشتناک، و شهر کاملاً تغییر کرده است. حالا میخواهند به شریعت رو بیاورند، اما شما در کشور دیگری هستید.»
صادق خان روز بعد در گفتوگو با خبرنگاران در یکی از بسهای شهری لندن پاسخ داد: «مردم میپرسند چه چیزی باعث میشود که من، بهعنوان یک شهردار مسلمان که شهری لیبرال، چندفرهنگی و موفق را اداره میکنم، چنین در ذهن دونالد ترامپ جا خوش کنم.»
او در پاسخ به پرسشی درباره اسلامستیزانه بودن اظهارات ترامپ گفت: «وقتی کسی حرفی میزند یا رفتاری از خود نشان میدهد، باید همان را باور کرد.» سپس تأکید کرد: «من فکر میکنم ترامپ نشان داده که نژادپرست است، جنسیتزده و زنستیز است و اسلامستیز است.»
خان با اشاره به جایگاه لندن بهعنوان یکی از مهمترین مقاصد گردشگری و سرمایهگذاری جهان گفت: «خوشحالم که شمار بیسابقهای از شهروندان امریکایی به لندن سفر میکنند. این خود نشاندهنده اعتبار و جذابیت شهر ماست.»
او از پاسخ مستقیم به این پرسش که آیا از روابط نزدیک نخستوزیر بریتانیا، سر کیر استارمر، با ترامپ احساس ناراحتی دارد، خودداری کرد و گفت: «این موضوع باید توسط دیگران توضیح داده شود.»
با وجود اختلافهای آشکار در سبک و باورها، استارمر و ترامپ روابط سیاسی غیرمنتظرهای برقرار کردهاند. اوایل سال جاری نیز دو کشور توافقنامهای تجاری به امضا رساندند. ترامپ در دومین سفر رسمیاش به بریتانیا در اوایل ماه جاری، استارمر را بهخاطر «کار عالی» ستود، هرچند در زمینه انرژی سبز و شناسایی کشور فلسطین اختلاف نظر جدی میان دو طرف آشکار شد.
نزاع میان ترامپ و صادق خان به سالها پیش بازمیگردد. در سال ۲۰۱۷، پس از حمله تروریستی پل لندن، ترامپ خان را بهدلیل سخنانش درباره «عدم نگرانی» سرزنش کرد؛ درحالیکه دفتر شهردار تأکید داشت سخنان او تحریف شده است.
در سفر رسمی ترامپ به بریتانیا در سال ۲۰۱۹ نیز او خان را «بازندهای تمامعیار» توصیف کرد. همان زمان، بالون مشهور «بچه ترامپ» به ابتکار منتقدان در آسمان لندن به پرواز درآمد.
ماه گذشته، در جریان دومین سفر دولتی ترامپ، خان بار دیگر او را به دامنزدن به «سیاستهای تفرقهافکنانه راست افراطی» متهم کرد. در پایان آن سفر، ترامپ در هواپیمای ریاست جمهوری به خبرنگاران گفت که شخصاً خواسته بود خان هیچ نقشی در برنامههای رسمی سفر نداشته باشد.
ترامپ افزود: «فکر میکنم شهردار لندن، خان، یکی از بدترین شهردارهای جهان است. او کار وحشتناکی انجام داده است.»
