نویسندگان: کوین لیپتاک و آلاینا ترین
خبرگزاری راسک: به نقل از سیانان، رئیسجمهور دونالد ترامپ، از تماسهای اخیرش با رهبران درگیر در جنگ، دلگرم نشده است. «بسیار مأیوس شدم»، ترامپ در مورد آخرین گفتوگویش با ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، چنین اظهار داشت؛ جنگ او در اوکراین روز به روز شدیدتر میشود، با وجود تلاشهای ترامپ برای پایان دادن به آن. در مورد تماس تیلفونی با بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل نیز، ترامپ روز جمعه گفت: «تا حدی مأیوسکننده بود»؛ جنگ در غزه همچنان ادامه دارد، در حالی که بحران انسانی به شدت وخیم شده است.
در حالی که این دو جنگ همچنان بینتیجه باقی ماندهاند و شانس ترامپ برای کسب جایزهٔ صلح نوبل را تضعیف کردهاند وی اکنون با محدودیتهای ناشی از روابط پیچیده و شخصیاش با پوتین و نتانیاهو روبهرو شده است. رهبرانی که ترامپ زمانی مدعی بود میتواند بهسرعت جنگهایشان را خاتمه دهد. ترامپ به وضوح از اینکه نمیتواند بهتر از جو بایدن، رئیسجمهور پیشین، بحرانها را حل کند کسی که ترامپ او را در سیاست خارجی شکستخورده میداند احساس سرخوردگی میکند. به گفتهٔ ترامپ، پوتین به او یک چیز میگوید، ولی به گونهای دیگر عمل میکند. ترامپ ادعا دارد رهبر کرملین که روابطش با ترامپ سالها موضوع گمانهزنی و شگفتی بوده «کاملاً دیوانه شده» و موجهای بیوقفهای از حملات موشکی و پهپادی به اوکراین انجام میدهد.
در همین حال، نتانیاهو با حملات هوایی به سوریه و غزه، صبر ترامپ را آزمایش کرده است؛ جایی که تصاویر کودکان گرسنه، واکنشهای تند جهانی و اختلافاتی تازه در درون حزب جمهوریخواه ترامپ دربارهٔ میزان حمایت از اسرائیل پدید آورده است. این دو مرد تاریخچهای پر فراز و نشیب دارند و در حالی که ترامپ به دنبال پایان جنگ است، رابطهشان گاه گرم و گاه سرد بوده است. مشکلات ترامپ در بهرهگیری از روابط شخصیاش، به روسیه و اسرائیل محدود نمیشود. او حتی در برابر دوست خود، نخستوزیر هند نارندرا مودی، که زمانی میزبان افتخاریاش در تجمع ۱۲۵ هزار نفری در گجرات بود، به بنبست در مذاکرات تجاری برخورده است. همچنین، کیم جونگ اون، رهبر کوریای شمالی که زمانی با ترامپ مکاتبهای دوستانه داشت، اکنون به تماسهای ترامپ پاسخ نمیدهد؛ هرچند خواهر کیم این هفته گفت که «رابطه بد نیست»، اما تصریح کرد پیونگیانگ هرگز از جاهطلبیهای هستهایاش دست نخواهد کشید.
ترامپ همواره رویکردی کاملاً شخصی به روابط خارجی داشته است؛ او شمارهٔ تیلفون همراه خود را به همتایانش داده و آنان را تشویق کرده مستقیماً با او تماس بگیرند، خارج از کانالهای معمول دیپلماتیک. این شیوه گاه به روابطی مؤثر منجر شده است؛ از جمله موفقیت ترامپ در ترغیب اعضای ناتو برای افزایش بودجه دفاعی. اما این رویکرد نیز حد و مرزی دارد. در آغاز ماه جاری، نتانیاهو طی ضیافتی شام در کاخ سفید، نامهای را به ترامپ تقدیم کرد که او را برای دریافت جایزهٔ صلح نوبل نامزد کرده بود؛ صحنهای که ترامپ را برای لحظهای بیکلام ساخت. اما تا پایان ماه جولای، اقدامات نتانیاهو در غزه و سوریه از جمله بمباران یک کلیسای کاتولیک و هدف قرار دادن ساختمانهای دولتی باعث شد ترامپ صبر خود را از دست بدهد. این هفته، ترامپ آشکارا با نتانیاهو مخالفت کرد؛ نتانیاهو ادعا کرده بود که در غزه گرسنگی وجود ندارد، اما ترامپ با دیدن تصاویر تلویزیونی از بحران، نظر دیگری داشت.
ترامپ در اسکاتلند، جایی که برای بازدید از املاک گلف خود حضور داشت، گفت: «فکر میکنم هر کسی مگر اینکه بسیار سنگدل باشد، یا بدتر از آن، دیوانه وقتی بچهها را میبیند، نمیتواند چیزی جز این بگوید که این وضعیت وحشتناک است.» شب پیش از آنکه ترامپ عازم اسکاتلند شود، مشغول تماشای تصاویر کودکان گرسنه در غزه بود. او به مشاورانش گفت که میخواهد در مورد این تصاویر هولناک با نتانیاهو گفتوگو کند و از آنان پرسید ایالات متحده چه کمکی میتواند بکند. یکی از مقامات کاخ سفید به سیانان گفت: «این موضوع از پیش ذهنش را مشغول کرده بود»، و افزود ترامپ به شدت تحت تأثیر تصاویر قرار گرفته بود.
به گفتهٔ مقامها، ترامپ پیش از این نیز با دیدن تصاویر فاجعههای انسانی به واکنش واداشته شده و اکنون نیز دیدن رنج کودکان انگیزهای برای افزایش کمکهای آمریکا ایجاد کرده است. بهویژه ملانیا ترامپ، بانوی اول، تحت تأثیر این تصاویر قرار گرفت و در تغییر لحن ترامپ نقشی کلیدی ایفا کرد. ترامپ در پرواز بازگشت از اسکاتلند به واشنگتن، این موضوع را با خبرنگاران در میان گذاشت و تأیید کرد که همسرش بر نگرش او تأثیر گذاشته است. ملانیا ترامپ پیشتر نیز در دیدگاه ترامپ نسبت به این دو جنگ لاینحل نقش داشته است.
او حتی زمانی که ترامپ از پوتین شکایت کرده که دربارهٔ جنگ اوکراین دروغ گفته است، به همسرش استناد کرده است. ترامپ این ماه در دفتر بیضی گفت: «به خانه میروم، به بانوی اول میگویم: امروز با ولادیمیر صحبت کردم، گفتوگویی عالی داشتیم. و او میگوید: واقعاً؟ همین الان یک شهر دیگر بمباران شد.»
ناامیدی ترامپ از پوتین ماههاست که در حال افزایش است، تا حدی به دلیل ناتوانی او در بهرهبرداری از آنچه تصور میکرد رابطهای مثبت است، برای تحقق توافق صلح. ترامپ این هفته گفت: «ما رابطهٔ بسیار خوبی داشتیم. و من هرگز، میدانید، هرگز واقعاً فکر نمیکردم این اتفاق بیفتد. فکر میکردم میتوانیم مذاکره کنیم و شاید هنوز هم بتوانیم. اما خیلی دیر شده است. پس، ناامیدم.» این ناامیدی اوایل این هفته به اوج رسید؛ ترامپ به طور ناگهانی مهلتی را که پیشتر به روسیه داده بود در ابتدا ۵۰ روز برای دستیابی به توافق، کوتاه کرد. او تهدید کرده بود در صورت عدم توافق، تحریمها و تعرفههای شدید ثانویه اعمال خواهد کرد. روز سهشنبه، ترامپ گفت پوتین تنها ۱۰ روز برای مذاکره دربارهٔ آتشبس فرصت دارد. به گفتهٔ یک مقام کاخ سفید، ترامپ شخصاً تصمیم گرفت فشار بر پوتین را افزایش دهد، چرا که ضربالاجل اولیهٔ ۵۰ روزه موفق به بازگرداندن او به میز مذاکره نشده بود.
ترامپ تأکید کرده که از سوی پوتین فریب نخورده، اما همچون دیگر رهبران آمریکایی، دریافته که همکاری با پوتین به سادگی ادعا نیست. جورج بوش گفته بود پس از نگاه به چشمان پوتین، «روح او را درک کرده» و او را «رک و قابل اعتماد» یافته بود هفت سال پیش از آنکه روسیه به گرجستان حمله کند. باراک اوباما نیز «تنظیم مجدد» روابط را در پیش گرفت، پنج سال پیش از آنکه روسیه به کریمه تجاوز کند. رؤسای جمهور پیشین آمریکا نیز دریافتهاند که روابط شخصی با نتانیاهو محدودیتی دارد. بایدن که چهار دهه با نتانیاهو آشنا بود، در سال پایانی ریاستجمهوریاش گلایه میکرد که نخستوزیر توصیههایش را نادیده گرفته و مانع تلاشها برای کاهش بحران انسانی در غزه شده است.
خزان گذشته، برخی مقامهای دولت بایدن بر این باور بودند که نتانیاهو عمداً جنگ غزه را طولانی میکند تا ترامپ در انتخابات پیروز شود. ترامپ پس از ورود به قدرت، برخی محدودیتها بر ارسال سلاح به اسرائیل را برداشت. اما تلاشهایش برای فشار بر نتانیاهو و حماس به منظور برقراری آتشبس دایمی تاکنون بیثمر مانده است. تنشها میان ترامپ و نتانیاهو ادامه دارد؛ از جمله ناراحتی ترامپ از اینکه نتانیاهو پیروزی بایدن در انتخابات ۲۰۲۰ را پذیرفت. تابستان امسال، ترامپ از نتانیاهو ستایش کرد و خواستار کنار گذاشتن اتهامات فساد علیه او شد؛ پس از آنکه آمریکا و اسرائیل مشترکاً اهدافی را در ایران هدف قرار دادند. ترامپ نوشت: «من و بیبی با هم از جهنم گذشتیم»، عبارتی که در توصیف رابطهاش با پوتین نیز به کار برد. اما چند هفته بعد، ترامپ با نتانیاهو تماس گرفت تا در مورد بمباران کلیسا در غزه و هدف قرار گرفتن دمشق توضیح بخواهد.
آخر این هفته، سفیر ترامپ در اسرائیل، مایک هاکبی، هرگونه شکاف میان ترامپ و نتانیاهو را انکار کرد و در فاکس نیوز گفت رابطهشان «قویتر از همیشه» است. برخی رهبران دیگر امیدوارند ترامپ از نفوذ خود بر نتانیاهو برای کاهش رنج انسانی در غزه استفاده کند. کیر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، برای دیدار با ترامپ به اسکاتلند سفر کرد تا او را ترغیب کند بر نتانیاهو فشار آورد. ترامپ روز دوشنبه گفت مستقیماً با نتانیاهو دربارهٔ این مسئله صحبت کرده و افزوده که شاید نتانیاهو باید «به شیوهای متفاوت» با جنگ برخورد کند. مقامهای کاخ سفید جزئیات این گفتوگو را فاش نکردند، اما گفتند ترامپ مصمم به همکاری با اسرائیل برای حل مشکل قحطی است.
در پایان هفته، ارتش اسرائیل اعلام کرد که «وقفههای انسانی» در مناطق پرجمعیت غزه برقرار کرده و مسیرهایی برای کاروانهای کمکرسانی سازمان ملل باز کرده است. با این حال، در دیگر مناطق درگیری ادامه خواهد داشت. گرچه ترامپ سخنان تندی علیه وضعیت کمکرسانی در غزه ایراد کرد در تضاد با ادعای نتانیاهو مبنی بر نبود قحطی یک مقام کاخ سفید به سیانان گفت اختلافات «بیش از اندازه در رسانهها بزرگنمایی شدهاند.» او افزود: «اینکه رئیسجمهور بگوید کودکان واقعاً گرسنهاند، به معنای شکاف بزرگ با بیبی نیست.» ترامپ همچنان متعهد به حمایت کامل از اسرائیل برای پایان دادن به جنگ با حماس است.
«محمد» بار دیگر در صدر محبوبترین نامهای پسرانه در بریتانیا قرار گرفت
دو رویداد ترافیکی دربدخشان، هشت کشته و زخمی برجای گذاشت
شورای اتلانتیک: به رسمیت شناسی طالبان از سویی کشورهای خلیج بعید است
مهاجران بازگشته: در وطن کار و نان نیست، مجبوریم دوباره مهاجرت میکنیم
جبهه آزادی مسوولیت کشتن سه مأمور امر به معروف طالبان در کابل را پذیرفت
